同行二人

スポンサードリンク

---

5月14日（水）　同行二人

【同行二人、という感じがします】

私は「同行二人」は「どうこうふたり」と読んで、四国巡礼をする方が「いつも弘法大師と一緒に巡礼している」という意味でカバン（？）や笠に書いている文言だと思っておりました。
今ちょっと調べたところ「西国巡礼者などがいつも弘法大師と一緒に巡礼しているという意で笠に書きつける語」（by goo辞書）で「どうぎょうににん」と読むとのこと。この場合、同行を「どうこう」、二人を「ふたり」とは読まない、とはっきりと書かれていました。四国巡礼でもこの語を笠や持ち物に書きつけるようですが、もともとは西国巡礼からでた習慣なのでしょうか。
それにしても犬や猫の足跡は本当にかわいらしいです。この辺を飼い主と散歩できるワンちゃんたちはラッキーですね。飼い主もハッピーでしょう。